Lakay Nou 讲述了一对夹在两代人之间的夫妇的故事。一方面，他们三个 10 到 20 岁的孩子出生在魁北克，比起祖先，他们更纯粹地继承了这里文化的果实。另一方面，他们的父母出生在海地，他们依恋自己的根源和这一代人更传统的期望。他们无处不在，尤其是住在他们隔壁的亨利的父母。然而，在四十多岁的时候，米兰德和亨利终于敢于抓住出现的新机会，开辟自己的道路。这种个人和职业发展对这个过于紧密的家族产生了影响，有时是好的，有时是坏的，但总是让我们（和他们一起）开怀大笑。